徐克（右）和劉德華扮演的狄仁杰到底哪里相似呢？恐怕只能在電影中找答案了。

　　威尼斯時間9月5日，徐克回歸武俠的電影作品、同時也是本屆威尼斯電影節(jié)唯一入圍“金獅獎”競賽單元的華語片——《狄仁杰之通天帝國》正式首映。影片的想象力和畫面受到贊揚，其中“鬼市激戰(zhàn)”一場戲更是備受好評，不過也有國外媒體表示對劇情不太明白。在當天的發(fā)布會上，徐克偕主演劉德華、李冰冰、劉嘉玲和鄧超齊齊亮相。劉德華在說起自己扮演的狄仁杰的角色時，笑稱該角色其實就是導演徐克自己的“寫照”。

　　闊別武俠世界多年，徐克終于憑借一部《狄仁杰》重回武俠的懷抱。作為競賽單元唯一一部入圍的華語片，《狄仁杰》在威尼斯的亮相備受關注。導演徐克也十分重視，偕劉德華、李冰冰、劉嘉玲等《狄仁杰》的全陣容亮相水城。徐克接受采訪時表示，在《狄仁杰》創(chuàng)作期間，他一直把自己困在狄仁杰查案的世界里，從各個方面展開想象，設計各種可能性�！拔蚁Ｍ胰式苓@個神探和以往觀眾在銀幕上看見的別的神探都不一樣�！蹦沁@個不一樣的“狄仁杰”究竟是怎樣的呢？狄仁杰的扮演者劉德華解開了這個謎團。他告訴記者，徐克在開拍前不讓他看任何與狄仁杰有關的作品�！拔曳吹箷滩蛔∪ハ胂螅胰式芟褚环N什么動物呢？是馬，還是牛？”劉德華笑著說，他還特地去問徐克這個問題，徐克告訴他狄仁杰是猴子，和人很像、還很皮。“我仔細一想，這猴子不就是徐克導演自己嘛！”一旁的徐克哈哈大笑，不肯定也不否認。

　　電影《狄仁杰》中，李冰冰飾演的上官靜兒、劉嘉玲飾演的武則天和劉德華飾演的狄仁杰之間關系都十分微妙。徐克透露，他最開始曾經(jīng)想過讓李冰冰來演武則天�！氨臀鋭t天這個角色在‘超常規(guī)’方面有相似之處�！钡炜俗詈筮€是選擇了劉嘉玲，因為覺得劉嘉玲經(jīng)歷風浪、跌宕起伏的人生與一代女皇有共通之處。劉嘉玲表示感謝“老爺”的看重，“武則天是非常有名的女皇帝，對我而言是又熟悉又遙遠，我接到這個角色的時候確實很掙扎，因為很難演出。我做了很多準備，徐克和王家衛(wèi)也找了很多書給我看。造型也幫了我很大的忙�！爆F(xiàn)場有記者問劉嘉玲如何看待“張曼玉祝你拿影后”，劉嘉玲淡定地回應：“拿獎與否不重要，我覺得還是把電影節(jié)當作一場大聚會比較好�！庇浾� 楊蓮潔