中新網(wǎng)北京5月9日電(記者 宋宇晟) 5月9日，中國社會科學(xué)院發(fā)布的《2024中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展研究報告》指出，2024年，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP改編市場規(guī)模達2985.6億元，同比增長14.61%。與此同時，隨著短劇、游戲、谷子、AI等關(guān)鍵詞的加入，“多端協(xié)同、一體開發(fā)”的聯(lián)動效應(yīng)推動網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的IP開發(fā)模態(tài)持續(xù)擴容。

　　數(shù)據(jù)顯示，截至2024年底，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀市場規(guī)模達430.6億，同比增長6.8%，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP市場規(guī)模大幅躍升至2985.6億元，同比增長14.6%。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作者規(guī)模首次突破3000萬大關(guān)，達到3119.8萬，網(wǎng)文作品數(shù)量達4165.1萬部，網(wǎng)文用戶數(shù)量達5.75億，同比增長10.58%。依據(jù)第55次《中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計報告》數(shù)據(jù)計算，已有超過半數(shù)的中國網(wǎng)民熱衷追讀網(wǎng)文“在線催更”。

　　報告援引云合數(shù)據(jù)《2024年長劇集網(wǎng)播年度觀察》，由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP改編的《慶余年第二季》《與鳳行》《墨雨云間》占據(jù)年播放量榜單的前三席。

　　2024年作為“谷子經(jīng)濟”迅猛發(fā)展的重要年度，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)及其下游動漫、游戲等IP積累發(fā)揮著重要作用。以《慶余年》為例，相關(guān)IP盲盒售出超20萬只，卡牌創(chuàng)影視類卡牌銷量第一，原著閱讀量環(huán)比提升38倍。

　　報告還關(guān)注到，AI翻譯技術(shù)助力網(wǎng)文出海迎來多語種市場的規(guī)?；黄?。以起點國際為例，2024年新增AI翻譯作品超3200部，占中文翻譯作品總量近一半。中國網(wǎng)文翻譯成西班牙語的作品數(shù)量同比增長227%，德、法、葡語的翻譯出海市場均實現(xiàn)了從零到上百部的突破。

　　借助多語種內(nèi)容優(yōu)勢，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在海外市場的用戶規(guī)模迎來高速增長。

　　報告顯示，2024年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出海市場規(guī)模超50億元，培育海外網(wǎng)絡(luò)作家46萬名，海外用戶規(guī)模超3.5億，覆蓋全球200多個國家和地區(qū)。其中日本增長率高達180%，成為用戶增速最快的新興市場，希臘、西班牙、巴西、法國、德國等國家位列海外增速前十。(完)